If you're looking for fresh sounds and hidden gems, here are ten underrated artists you need to add to your playlist right now.