Tracing one's Italian-American roots aims to celebrate and preserve a rich heritage that may otherwise be lost to time.